Hi, I’m Jeremy.
I’m a sci-fi & fantasy writer and game designer based in Los Angeles. I’m also an award-nominated translator and self-publish my own tabletop roleplaying games as Bardlight Studios.
Screenwriter
|
Narrative Designer
|
Comic Book Writer
|
Video Game Writer
|
Tabletop Game Designer
|
Translator
|
Screenwriter | Narrative Designer | Comic Book Writer | Video Game Writer | Tabletop Game Designer | Translator |
Featured Projects
-
![]()
Bardlight Studios
Sci-Fi & Fantasy Indie TTRPGs
-
![]()
Star Citizen
AAA Sci-Fi MMO (& spin-off Single-Player Sci-Fi RPG)
-
![]()
Outclaws
Fantasy/Comedy Heist RPG
-
![]()
Adventure Time Halloween Special
D&D inspired Halloween Comic Book special coming Sep. 2026!
Translator
(French-to-English)
As a bilingual writer, I’ve had the honor of translating over 100 comics and graphic novels for leading publishers in Europe and the U.S. Below you’ll find some of the titles I’ve worked on.
Credits:
-
Herakles (vol. 1) Nominated for Best U.S. Edition of International Material at the Eisner Awards at San Diego Comic Con in 2019
Gentlemind (vol.1). Nominated for Best U.S. Edition of International Material at the Eisner Awards at San Diego Comic Con in 2021
-
Bouhland (24+ Episodes)
Gentlemind (2+ Volumes)
Renaissance (6+ Volumes)
Vesper (3+ Volumes)
Wishlist (4+ Volumes)
-
Burmese Moons (OGN)
James Brown: Black and Proud (OGN)
-
Lucas Wars (Pictured)
-
The Collected Toppi (2+ Volumes)
Hard Melody (OGN)
Herakles (3+ Volumes)
Infinity (8 Volumes)
KLAW (4+ Volumes)
The Ogre Gods (3+ Volumes)
-
The above only includes some of the notable credits within the 100+ titles I’ve translated.